N1
ただ〜のみならず
豈止…（最硬的書面累加）
接續
ただ＋名詞（＋である）・普通形＋のみならず、〜も／もまた／まで
核心意義
豈止…、不僅僅…（最硬的書面累加）
💡 觀念
N2 的「のみならず」前面加個「ただ」，就升級成論文與演說的最強累加：「ただ技術のみならず、倫理観もまた問われている」。「ただ」在這裡是「僅僅」——「不『僅僅』是 A」，範圍擴張的氣勢比單用のみならず更大。後半常配も・もまた・まで，「もまた」尤其有論文腔。名詞可直接接，鄭重時加である（ただ学者であるのみならず）。
📖 例句
彼はただ学者としてのみならず、教育者としても尊敬されている。
他不僅身為學者，作為教育家也備受尊敬。
この条約はただ両国のみならず、世界全体に影響を与えた。
這項條約豈止影響兩國，更波及了全世界。
ただ技術のみならず、それを使う人の倫理もまた問われている。
受到檢驗的不僅是技術，還有使用技術的人的倫理。
もまた＝論文腔的好搭檔
環境問題はただ一国のみならず、人類共通の課題である。
環境問題豈止是一國之事，更是全人類共同的課題。
⚠️ 台灣學習者常踩的坑
- 1【ただ〜のみならず成對】「ただ」和「のみならず」前後呼應才有氣勢；只用一半力道就弱了。
- 2【後半配も・もまた・まで】接應詞不可少，「もまた」最有論文味。
- 3【極書面】演說、論文、社論專用；日常說「だけでなく」就好，別在聊天時掉書袋。
🔍 相似句型比較
vs 〜のみならず（N2）
單用已經很書面；加ただ之後更強調「豈止」的氣勢，是最高規格的累加。
vs 〜ばかりか（N2）
ばかりか帶「追加一筆」的驚訝；ただ〜のみならず是莊重的範圍擴張。
✏️ 小練習
選擇題Q1
「彼の作品は＿＿国内のみならず、海外でも高く評価されている。」空格填哪個？
變形題Q2
用「ただ〜のみならず」改寫「この問題は一部の人だけでなく、社会全体の問題だ」（書面強調）。
造句題Q3
用「ただ〜のみならず」寫一句論說文風格的句子。