歌う
うたう唱歌
N5Ⅰ類(五段)他動詞
🔤 變形一覽
辭書形歌ううたう
動詞的原形,查字典就查這個
姉はカラオケでよく歌う。
姊姊常在卡拉 OK 唱歌。
ます形歌いますうたいます
禮貌說法的基本形:〜ます
日本の歌を歌います。
要唱日本的歌。
て形歌ってうたって
連接動作、請求(〜てください)都靠它
みんなで歌って、楽しかったです。
大家一起唱歌,很開心。
もっと大きい声で歌ってください。
請用更大的聲音唱。
た形歌ったうたった
常體的過去式,也用在〜たことがあります
昨日、カラオケで三時間歌った。
昨天在卡拉 OK 唱了三小時。
この歌は子どもの時によく歌った。
這首歌小時候常唱。
ない形歌わないうたわない
常體的否定「不…」
私は人の前では歌わない。
我不在別人面前唱歌。
弟はカラオケでは歌わない。
弟弟在卡拉 OK 不唱歌。
なかった形歌わなかったうたわなかった
常體的過去否定「(當時)沒…」
パーティーで一曲も歌わなかった。
在派對上一首歌都沒唱。
可能形歌えるうたえる
「會、能夠」:食べられる=能吃
この歌は難しくて歌えない。
這首歌太難了唱不來。
日本語の歌が歌えますか。
你會唱日語歌嗎?
意向形歌おううたおう
「…吧!」的提議或自言自語:行こう
次はみんなで歌おう。
下一首大家一起唱吧!
被動形歌われるうたわれる
「被…」:先生に褒められた
この歌は世界中で歌われています。
這首歌在全世界被傳唱。
使役形歌わせるうたわせる
「讓/叫某人做」:子どもに野菜を食べさせる
先生は学生に校歌を歌わせました。
老師讓學生唱校歌。
使役被動形歌わせられるうたわせられる
「被迫做」:日語最折磨人的變形
会社のカラオケで歌わせられました。
在公司的卡拉 OK 被迫唱了歌。
みんなの前で歌わせられて、恥ずかしかった。
被迫在大家面前唱歌,好丟臉。
命令形歌えうたえ
強硬命令,男性口語或標語常見
何か歌え。
隨便唱一首!
禁止形歌うなうたうな
「不准…」:辭書形+な
図書館で歌うな。
不准在圖書館唱歌。
ば形(條件)歌えばうたえば
假設條件「如果…的話」:〜ば
毎日歌えば、上手になりますよ。
每天唱的話就會變厲害喔。
たら形(條件)歌ったらうたったら
條件・契機「…了之後/如果…」:〜たら
この歌を歌ったら、元気が出ました。
唱了這首歌之後,精神都來了。
🔗 て形+補助動詞
動詞轉成て形後,接上補助動詞就能加上「漸漸、事先、不小心」這些語感
〜てみる嘗試看看
日本語の歌を歌ってみたいです。
想試著唱唱看日語歌。
〜ている動作進行中
妹はお風呂で歌っています。
妹妹正在浴室裡唱歌。