〜に〜を重ねて

一再地…：努力に努力を重ねて

接續

同一名詞重複：名詞＋に＋同名詞＋を重ねて（例：努力に努力を重ねて）

核心意義

一再地…、不斷疊加…

💡 觀念

「努力に努力を重ねて、ついに夢を叶えた」（努力再努力，終於實現了夢想）。同一個名詞前後夾在「に…を重ねて」中間，表示「一次又一次、不斷累積」。班底常見的有努力・苦労・工夫・議論・失敗。它把「重ねる（疊加）」具象化成一層層堆上去的畫面，強調過程的反覆與累積。書面、莊重。

努力どりょくに努力どりょくを重かさねて、ついに夢ゆめを叶かなえた。

努力再努力，終於實現了夢想。

議論ぎろんに議論ぎろんを重かさねた末すえに、結論けつろんが出でた。

經過一次又一次的討論，終於得出了結論。

工夫くふうに工夫くふうを重かさねて、この味あじにたどり着ついた。

反覆鑽研，才調出了這個味道。

苦労くろうに苦労くろうを重かさねて、会社かいしゃをここまで育そだてた。

歷經千辛萬苦，才把公司經營到今天這個規模。

vs 〜を重ねる

「議論を重ねる」單說「反覆…」；「議論に議論を重ねて」前後夾同名詞，反覆的強度更高。

vs 〜に〜を（強調反覆）

同類的反覆疊字結構還有「念には念を入れて」（小心再小心）；都是「同詞夾中間」的強調。

選擇題Q1

「彼らは実験＿＿実験を重ねて、新素材を開発した。」空格填哪個？

變形題Q2

用「に〜を重ねて」把「何度も努力した結果、成功した」改寫得更有累積感。

造句題Q3

用「に〜を重ねて」造一句，強調反覆累積的過程。