〜でしょう
推測「…吧」：明日は雨でしょう
接續
名詞／な形容詞（語幹）＋でしょう；い形容詞（普通形）＋でしょう；動詞（普通形）＋でしょう
核心意義
表示說話者的推測，相當於中文的「…吧」、「應該…吧」
💡 觀念
「でしょう」就是「です」的推測版。說話者心裡有個猜測，但不是百分之百確定，所以在句尾加上「でしょう」，給自己留一點空間。就像你看窗外的雲說「今天好像會下雨吧」——不是命令，不是事實，而是你根據眼前的線索做出的判斷。語調上揚（↑）是在問對方「你說呢？」；語調下沉（↓）則是自己喃喃自語、半確定地推測。這個句型在天氣預報、日常猜測裡超常見，先抓住這個生活感就對了！
📖 例句
明天應該會下雨吧。
名詞接でしょう最直接，是天氣預報的標準說法
她現在應該很忙吧。
い形容詞直接接でしょう，不需要做任何變形
田中先生應該已經到家了吧。
動詞普通形直接接でしょう，「もう」帶出「已經」的語感
這家店應該很有名吧。
な形容詞去掉「な」，用語幹直接接でしょう
考試應該不難吧。
否定形也可以接でしょう，表示推測某件事「應該不會…」
⚠️ 台灣學習者常踩的坑
- 1❌ 把「でしょう」和「ですか」搞混：「明日は雨でしょうか」語調下沉是禮貌的自問，但如果語調上揚成真正的問句，意思會變成「明天會下雨嗎？」失去推測感——注意語境和語調！
- 2❌ な形容詞忘記去「な」：✗「有名なでしょう」→ ✓「有名でしょう」。「な」只出現在後面接名詞時，接でしょう要直接用語幹。
- 3❌ 中文式語序：中文說「應該明天會下雨吧」，但日文的でしょう固定放在句尾，不能搬到句中。記住：日文推測語氣永遠壓陣在最後。
🔍 相似句型比較
vs 〜かもしれません
「でしょう」的確信度比「かもしれません」高一些。「でしょう」像是「我猜應該是這樣」（約 70% 確信）；「かもしれません」是「也許、說不定」（約 40-50% 確信），不確定程度更高。對比：「明日は雨でしょう（明天應該會下雨吧）」vs「明日は雨かもしれません（明天說不定會下雨）」——後者說話者自己也沒把握。
vs 〜ですね
「ですね」是找對方確認、尋求共鳴的「對吧？」；「でしょう」是自己做推測。對比：「寒いですね（好冷對吧？）」是拉對方一起共感；「寒いでしょう（應該很冷吧）」是說話者單方面猜測，對方不一定在現場感受同樣的事。
✏️ 小練習
請將下列句子改成推測句（でしょう）：「明日はいい天気です。」
（ ）に入る正しいものを選んでください。「彼はもう寝て＿＿＿。」（他應該已經睡了吧。）
請用「でしょう」造一個句子，描述你對明天天氣或朋友狀況的推測。（參考單字：暑い／疲れる／元気）