〜予定です
「預定…」已排定的行程
接續
動詞辭書形／動詞ない形＋予定です；名詞＋の＋予定です
核心意義
表示已排定、確認過的計畫或預定行程，相當於中文的「預定…」「打算（已確認）…」
💡 觀念
想像你在看一本行事曆，上面已經寫好了某件事——這就是「予定です」的感覺。它不是「我想做」或「我考慮要做」，而是「已經排好了、確定了」的行程。跟「つもりです」比起來，「予定です」更像是外部已安排、客觀存在的計畫，常用在工作行程、旅遊計畫、考試日期這種正式場合。台灣人常說「我打算…」，但如果那件事已經買票、訂房、排進行事曆了，用「予定です」才最自然。另外，名詞要接「の予定です」，動詞則直接用辭書形或ない形，這個接法要特別注意。
📖 例句
我預定下個月去京都。
「行く（辭書形）＋予定です」是最基本的句型，表示行程已確定
下週的會議預定在週一舉行。
名詞接「の予定です」，這裡「月曜日」是名詞，所以要加「の」
今年夏天預定不回老家。
否定形「ない形＋予定です」表示預定不做某事，語氣客觀中立
田中先生預定三點抵達。
說別人的行程安排時也常用「予定です」，非常正式自然
新專案預定明年啟動。
外來語名詞「スタート」也是名詞，所以接「の予定です」
⚠️ 台灣學習者常踩的坑
- 1❌ 把「予定」當形容詞直接說「予定な旅行」→ 「予定」是名詞，要說「予定の旅行」，但當述語時直接用「〜予定です」即可，不需要加「な」
- 2❌ 名詞後面忘記加「の」，說成「会議予定です」→ 正確是「会議の予定です」，名詞和「予定」中間一定要有「の」
- 3❌ 把還沒確定的想法也用「予定です」→ 「予定です」代表已排定的計畫，如果只是「想一想」，應該用「つもりです」或「と思っています」，否則會給人過度自信或不誠實的感覺
🔍 相似句型比較
vs 〜つもりです
「つもりです」表達說話者主觀的意圖與決心，計畫可能還沒落實；「予定です」則強調行程已客觀排定。例：「来月、京都に行くつもりです」（我打算去，但票還沒買）vs「来月、京都に行く予定です」（行程已排好，票也訂了）
vs 〜と思っています
「と思っています」語氣最輕，表示心裡在考慮或希望，還在思考階段；「予定です」是最確定的，三者確定程度：と思っています ＜ つもりです ＜ 予定です。例：「留学しようと思っています」（在考慮留學）vs「来年留学する予定です」（明年留學已排定）
✏️ 小練習
請將下列句子改成「予定です」的形式：「田中さんは明日、大阪に行きます。」
下列哪個句子最適合用「予定です」？
你的朋友問你這個週末的計畫，你已經和家人訂好餐廳要去吃飯，請用「予定です」造一個句子。