〜はもちろん／〜はもとより
…自不用說，連…也
接續
名詞＋はもちろん（のこと）／はもとより＋後項（も／まで／さえ）
核心意義
…自不用說，連…也
💡 觀念
這對句型的結構像「基本盤＋外溢」：先放一個理所當然的基本盤——「這個不用說吧」——再把範圍往外擴。「この店は週末はもちろん、平日も混んでいる」（這家店週末就不用說了，連平日都很擠）——週末人多是常識（基本盤），平日也擠才是重點資訊（外溢）。はもちろん和はもとより意思相同，差在正式度：もちろん口語書面通用、親和力高；もとより是書面硬派，正式文章和演講專用。後項記得配「も、まで」呼應。它和のみならず的差別在前項性質：はもちろん的前項必須「理所當然到不用說」，のみならず的前項只是敘述的第一層，不必是常識。介紹優點、列舉範圍時的高頻句型。
📖 例句
這家店週末就不用說了，連平日都很擁擠。
基本盤（週末）＋外溢（平日）
她英文自不用說，中文和西班牙文也會說。
京都不僅國內遊客眾多，海外觀光客也絡繹不絕。
はもとより是書面版
為了健康，飲食自不待言，睡眠也很重要。
はもちろんのこと語氣更鄭重
這項產品品質自不待言，售後服務也有口皆碑。
⚠️ 台灣學習者常踩的坑
- 1【前項不是常識】前項要「理所當然到不用說」。「彼は宇宙工学はもちろん、料理もできる」怪——航太工程不是人人都會的基本盤。基本盤要放大家都預設成立的東西。
- 2【後項比前項弱】外溢的後項要比前項「更進一圈」才有意思。「彼は中国語はもちろん、英語も話せる」對母語者聽來平平——英文比中文常見，範圍沒有向外擴。
- 3【もとより的另一個意思】もとより單獨用還有「打從一開始」的意思：「失敗はもとより覚悟の上だ」（失敗本來就在預料之中）。看到もとより先判斷是哪個用法。
🔍 相似句型比較
vs 〜のみならず
はもちろん的前項是「理所當然的常識」；のみならず的前項只是第一層資訊，不必理所當然。「子供はもちろん大人も楽しめる」（小孩喜歡是預設）vs「国内のみならず海外でも」（國內只是第一層）。
vs 〜ばかりか
ばかりか帶驚訝的加碼情緒（豈止！）；はもちろん平穩地從常識往外擴（不用說…也）。驚訝度：ばかりか ＞ はもちろん。
vs 〜だけでなく
だけでなく完全中性，前項無任何預設；はもちろん自帶「前項是常識」的預設。想暗示「這是基本款」時選はもちろん，單純並列用だけでなく。
✏️ 小練習
請用「はもちろん」組句：「ひらがな・カタカナ・漢字も少し書ける」（誇獎初學者）。
正式的公司介紹文：「弊社は国内市場＿＿、アジア全域に事業を展開しております。」空格填哪個最合適？
請用「はもちろん」介紹一個地方的魅力。