〜といった

諸如…之類的（舉例＋類別）

接續

名詞、名詞＋といった＋名詞（類別）

核心意義

「諸如…之類的」——舉例貼標籤的書面版

💡 觀念

といった是「舉例櫥窗」：京都、奈良といった古い町（諸如京都、奈良之類的古都）。固定結構是「例子、例子＋といった＋類別名詞」——前面擺兩三個具體例子，後面接它們所屬的類別，暗示「還有其他同類沒列完」。跟のような意思相近但更書面，新聞、報告、簡介文常用。最容易跟という搞混：という是「叫做…的」，接單一名稱（『雪国』という小説）；といった是「諸如…等等的」，接複數舉例。一個是命名，一個是舉例。

📖 例句

東京とうきょうや大阪おおさかといった大都市だいとしでは、家賃やちんが高いたかい。

在東京、大阪這類大都市，房租很貴。

寿司すしや天ぷらてんぷらといった日本料理にほんりょうりは、海外かいがいでも人気にんきだ。

壽司、天婦羅這類日本料理，在海外也很受歡迎。

当店とうてんでは、コーヒー、紅茶こうちゃといった飲み物のみもののほか、軽食けいしょくもございます。

本店除了咖啡、紅茶等飲品之外，也提供輕食。

店家簡介的定番。

⚠️ 台灣學習者常踩的坑

1單一名稱用といった：「『雪国』といった小説を読んだ」若只指那一本，要用という；といった是複數舉例。
2後面漏掉類別名詞：といった後面必須接類別（大都市、日本料理），不能直接結束句子。
3例子跟類別不搭：舉例必須是後面類別的成員——「犬や猫といった食べ物」就荒謬了。

🔍 相似句型比較

vs 〜という

という是命名（叫做…的，單一）；といった是舉例（諸如…之類，複數）。看前面的例子數量就能選。

vs 〜のような

意思幾乎一樣；のような口語書面通吃，といった更書面、更有「列清單」感。

✏️ 小練習

選擇題Q1

「小提琴、鋼琴之類的樂器」：バイオリンやピアノ＿＿楽器。

選擇題Q2

「一本叫《坊っちゃん》的小說」該用？

造句題Q3

用「といった」造句：「納豆、味噌這類發酵食品對身體好」。