N2

〜きり

自從…就再也沒…(た形+きり+否定)+只有

接續

動詞た形+きり(+否定)/名詞+きり

核心意義

「自從…之後就(再也沒)…;只有…」——停在某個點之後不再變化

💡 觀念

きり有兩張面孔。①「自從…之後就再也沒…」:動詞た形+きり,後接否定,表示做了某事之後,狀態就停在那裡不再進展:彼とは去年会ったきり、連絡がない(自從去年見過他之後就沒聯絡了)——見面停在去年,之後一片空白。寝たきり(臥床不起)就是這個用法的名詞化。②「只有…」:名詞+きり,表示限定(≒だけ,但更有「僅僅這些、不會再多」的封閉感):二人きりで話したい(想兩個人單獨談談)、これっきりのお金(就只有這些錢)。第一個用法(た形+きり+否定)是 N2 的重點,帶著「時間凍結在那一刻」的畫面感。

📖 例句

かれ去年きょねん会ったあったきり連絡れんらくない

自從去年見過他之後就沒聯絡了。

①た形+きり+否定:停在那一刻。

祖母そぼ10ねんまえから寝たねたきり

祖母十年前開始就臥床不起。

寝たきり=這個用法的名詞化。

二人ふたりきり話したいはなしたい

想兩個人單獨談談。

②名詞+きり=只有(封閉的限定)。

⚠️ 台灣學習者常踩的坑

  • 1①用法後半忘記否定:た形+きり通常後接否定(会ったきり連絡がない);表示「之後就沒再…」。
  • 2跟だけ完全等同:名詞+きり(二人きり)比だけ多一層「僅此、不會更多」的封閉感;中性限定用だけ。
  • 3た形以外接①用法:「会うきり」不對——①用法要用た形:会ったきり。

🔍 相似句型比較

vs 〜だけ(N5)

②「只有」的用法:きり比だけ多「僅此而已、封閉」的語感(二人きり=就只有兩人、不受打擾);中性限定用だけ。

vs 〜まま(N4)

都能表「維持某狀態」。まま是「保持…的狀態做後項」(つけたまま寝る);た形+きり是「停在某動作之後就不再變(且後接否定)」。

✏️ 小練習

選擇題Q1

「他早上出門後就再也沒回來」:朝出かけた__、帰ってこない。

選擇題Q2

「二人きりで」的きり意思是?

造句題Q3

用「た形+きり」造句:「這本書買了之後就一直沒讀」。