置く

おく

放置

N5Ⅰ類(五段)他動詞

💡 「置く」自己就是超重要的補助動詞:「〜ておく」=事先做好準備,口語會縮成「〜とく」。

🔤 變形一覽

辭書形置くおく

動詞的原形,查字典就查這個

荷物にもつはここに置おく。

行李放這裡。

ます形置きますおきます

禮貌說法的基本形:〜ます

鍵かぎはいつも机つくえの上うえに置おきます。

鑰匙總是放在桌上。

て形置いておいて

連接動作、請求(〜てください)都靠它

かばんを椅子いすの上うえに置おいて、トイレに行いきました。

把包包放在椅子上,去了廁所。

傘かさはドアのそばに置おいてください。

雨傘請放在門邊。

た形置いたおいた

常體的過去式,也用在〜たことがあります

携帯けいたいをどこに置おいた?

手機放到哪去了?

机つくえの上うえに手紙てがみを置おいた。

把信放在桌上了。

ない形置かないおかない

常體的否定「不…」

大事だいじな物ものはここには置おかない。

重要的東西不放這裡。

床ゆかにかばんを置おかないでください。

請不要把包包放在地板上。

なかった形置かなかったおかなかった

常體的過去否定「(當時)沒…」

教室きょうしつには何なにも置おかなかった。

教室裡什麼都沒放。

可能形置けるおける

「會、能夠」:食べられる=能吃

ここに自転車じてんしゃが置おける。

這裡可以停放腳踏車。

この部屋へやには大おおきいベッドが置おけません。

這個房間放不下大床。

意向形置こうおこう

「…吧!」的提議或自言自語:行こう

重おもいから、荷物にもつはロッカーに置おこう。

太重了,把行李放進置物櫃吧。

被動形置かれるおかれる

「被…」:先生に褒められた

机つくえの上うえに花はなが置おかれていました。

桌上放著花。

使役形置かせるおかせる

「讓/叫某人做」:子どもに野菜を食べさせる

先生せんせいは学生がくせいにかばんを外そとに置おかせました。

老師叫學生把包包放到外面。

使役被動形置かせられるおかせられる

「被迫做」:日語最折磨人的變形

荷物にもつを全部ぜんぶ外そとに置おかせられた。

被迫把行李全放到外面。

濡ぬれた傘かさを入口いりぐちに置おかせられました。

被要求把濕掉的傘放在入口。

命令形置けおけ

強硬命令,男性口語或標語常見

それをそこに置おけ。

把那個放在那裡!

禁止形置くなおくな

「不准…」:辭書形+な

ここに自転車じてんしゃを置おくな。

不准在這裡停放腳踏車。

ば形(條件)置けばおけば

假設條件「如果…的話」:〜ば

いつも同おなじ場所ばしょに置おけば、なくしませんよ。

總是放在同一個地方的話就不會弄丟喔。

たら形(條件)置いたらおいたら

條件・契機「…了之後/如果…」:〜たら

荷物にもつを置おいたら、すぐ出でかけましょう。

放好行李就馬上出門吧。

🔗 て形+補助動詞

動詞轉成て形後,接上補助動詞就能加上「漸漸、事先、不小心」這些語感

〜ておく事先準備好(置く自己當補助動詞)

旅行りょこうの前まえに、切符きっぷを買かっておきます。

旅行前先把票買好。

口語常縮約成「買っとく」