行く
いく去
N5Ⅰ類(五段)自動詞
💡 て形・た形是特殊音便:「行って・行った」,不是「行いて」!全日語只有它這樣變。
🔤 變形一覽
辭書形行くいく
動詞的原形,查字典就查這個
明日、京都へ行く。
明天要去京都。
ます形行きますいきます
禮貌說法的基本形:〜ます
毎日、自転車で学校へ行きます。
每天騎腳踏車去學校。
て形行っていって
連接動作、請求(〜てください)都靠它
まっすぐ行って、右に曲がってください。
請直走後右轉。
昨日、映画を見に行って、遅く帰りました。
昨天去看電影,很晚才回家。
た形行ったいった
常體的過去式,也用在〜たことがあります
先週、北海道へ行った。
上週去了北海道。
日本へ行ったことがありますか。
你去過日本嗎?
ない形行かないいかない
常體的否定「不…」
今日はどこへも行かない。
今天哪裡都不去。
雨だから、買い物に行かないことにしました。
因為下雨,決定不去買東西了。
なかった形行かなかったいかなかった
常體的過去否定「(當時)沒…」
病気で学校へ行かなかった。
因為生病沒去學校。
可能形行けるいける
「會、能夠」:食べられる=能吃
明日のパーティーに行ける?
明天的派對你能去嗎?
仕事があって、旅行に行けません。
因為有工作,沒辦法去旅行。
意向形行こういこう
「…吧!」的提議或自言自語:行こう
夏休み、一緒に海へ行こう。
暑假一起去海邊吧!
被動形行かれるいかれる
「被…」:先生に褒められた
友達に先に行かれて、一人になりました。
朋友先走一步,剩我一個人。
「迷惑被動」:別人的行為讓我困擾
使役形行かせるいかせる
「讓/叫某人做」:子どもに野菜を食べさせる
母は弟を塾に行かせました。
媽媽讓弟弟去補習班。
使役被動形行かせられるいかせられる
「被迫做」:日語最折磨人的變形
日曜日なのに、会社に行かせられました。
明明是星期天,卻被叫去公司。
行きたくない飲み会に行かせられた。
被迫參加不想去的聚餐。
命令形行けいけ
強硬命令,男性口語或標語常見
早く行け。
快去!
禁止形行くないくな
「不准…」:辭書形+な
危ないから、あそこへは行くな。
很危險,不准去那裡。
ば形(條件)行けばいけば
假設條件「如果…的話」:〜ば
バスで行けば、三十分で着きます。
搭公車去的話三十分鐘就到。
たら形(條件)行ったらいったら
條件・契機「…了之後/如果…」:〜たら
日本へ行ったら、温泉に入りたいです。
去日本的話想泡溫泉。
🔗 て形+補助動詞
動詞轉成て形後,接上補助動詞就能加上「漸漸、事先、不小心」這些語感
〜に行く去做某事(ます語幹+に行く)
デパートへ靴を買いに行きます。
去百貨公司買鞋子。
「行く」自己也常當補助動詞:〜ていく(漸漸…去)