N5

「也」,直接取代は的位置

接續

名詞/代名詞+も

核心意義

「也」,表示同樣的情況也適用於另一個人或事物

💡 觀念

中文說「我也是學生」,日語只要把は換成も就行了——「私も学生です」。可以把も想成一個「me too 貼紙」,貼在誰身上,就表示那個人跟前面說的情況一樣。最重要的一點:も是直接取代は的位置,不是加在は後面,所以絕對不會出現「私はも」這種說法。否定句也一樣,直接換掉は就好,句尾該怎麼變還是怎麼變。

📖 例句

わたし学生がくせいです

我也是學生。

も 直接取代は,句尾 です 不變

田中たなかさん日本人にほんじんです

田中先生/小姐也是日本人。

人名後面也是直接加も,不加は

これpenではありません

這個也不是筆。

否定句同樣用も取代は,句尾維持否定形

山田やまださん先生せんせいではありません

山田先生/小姐也不是老師。

否定+も 的組合,表示「也不是~」

あのひと学生がくせいでした

那個人以前也是學生。

過去式+も,でした 維持不變

⚠️ 台灣學習者常踩的坑

  • 1✗「私はも学生です」——は和も不能同時出現!も是直接取代は,加在は後面是錯的
  • 2✗「私も学生じゃないです、彼も」——連續講兩個「也」時,每一句都要各自放も,不能只在最後補一個
  • 3✗ 把も加在助詞が或を後面來表示「也」:「りんごをも食べます」在 N5 階段不自然,初學先記住も取代は的用法就夠了

🔍 相似句型比較

vs は(主題助詞)

は 點出句子的主題,語氣是「說到這個人/事物的話……」;も 則多加了「跟前面一樣」的比較意味。例:「私は学生です(我是學生)」只是陳述事實;「私も学生です(我也是學生)」表示跟剛才提到的某人一樣是學生。沒有前文脈絡就突然用も,對方會摸不著頭緒。

✏️ 小練習

變形題Q1

請將下列句子改成「也」的說法:「彼は医者です。」→ 彼女___医者です。

選擇題Q2

下列哪一句正確?

造句題Q3

請用「も」造一個否定句:山田先生也不是醫生。(山田さん、医者)